Cock a doodle doo 公雞咕咕叫

 

這幅小小小璧飾 吊在我的工作室已經快五個月了 我完全忘了它的存在

本來是要等老師幫我做個木框裱起來放在辦公室桌上的 所以貼好圖壓好線 就先晾起來等

結果木框遲遲未來 這群小雞們只好一直吊在那邊等主人發現

無奈主人超忙 又超級喜新厭舊 每天總想著要作其他新花樣

 

終於 摸媽 (=摸呀的媽=我媽) 聽到小雞的呼喚

惡狠狠的警告我 趕快把亂七八糟已無立足之地的工作室整理乾淨

不然我就等著抱著我那堆破布流落街頭

還冷冷的加上一句: 哼 看到你那堆布 誰敢娶你啊… 現在男人哪有本事在家裡空個大房間給你當工作室啊…

(嗷嗚~~ 完全戳中我的痛處… 現在摸媽的母愛全給了笨狗Bogi…)

 

我只好乖乖的把布都收乾淨(=藏到櫃子裡) 把所有未完成的作品全部拿出來加工

小雞們終於可以撥掉腦袋上的灰塵蜘蛛網 重見天日…

沒有木框 只好隨便給他們滾個邊囉…

 

Cock a doodle doo 就是公雞咕咕叫的意思

我雖然很少去農村或鄉下 但是記憶中 會帶著小雞亂跑的應該是母雞吧? Whatever…

 

有首兒歌是這樣子滴~

 

Cock-a-doodle-doo!
My dame has lost her shoe;
My master's lost his fiddling stick,
And don't know what to do.

 

Cock-a-doodle-doo!
What is my dame to do?
Till master finds his fiddling stick,
She'll dance without her shoe.

 

Cock-a-doodle-doo!

My dame has found her shoe,
And master's found his fiddling stick,
Sing doodle-doodle-doo!

 

Cock-a-doodle-doo!
My dame will dance with you,
While master fiddles his fiddling stick
For dame and doodle-doo.

 

那… 祝大家雞年愉快囉 (啪~ 今年是豬年啦!!!)